Saran Kim (1998 – )
Born in Ehime, Japan. Began secondary school education as an international student in Melbourne, Australia, in 2011. Completed the Victorian Certificate of Education (2015 – 16) at Mater Christi College, Belgrave. Currently studying Architecture and Landscape Architecture at the University of Melbourne Bachelor of Design (2017 – ). Whilst working as a Peer Assisted Study Session leader through the Faculty of Architecture, Building and Planning, having an internship at a residential architecture firm.
Experience in the production of digital designs (Adobe Illustrator), multimedia work and paper-based artworks, including paper-cutting work. Mainly working on the architectural projects on Rhino and Grasshopper, however currently learning to use Revit and AutoCAD. Having the ability to communicate in Japanese and English in both written and spoken manners.
The portfolio produced a part of VCE Visual Communication Design in 2016 has been selected for the Top Designs exhibition at Melbourne Museum in 2017.
金紗蘭 (1998 – )
愛媛県松山市に生まれる。中学からオーストラリアのメルボルンに留学、2015-16年に日本の高校に相当するVictorian Certificate of Educationを修了。2017年よりメルボルン大学 (University of Melbourne)にて建築と景観建築を専攻。学部のPASS (Peer Assisted Study Session)リーダーとして働く傍ら、建築事務所にてインターンシップ中。
Adobe Illustratorや Photoshopなどを使用したデザインからミクストメディアの立体作品や切り絵まで、幅広い分野の表現方法を模索中。建築関連ではRhino, Grasshopperを主に使用し、現在RevitやAutoCADを勉強中。日本語と英語の二ヶ国語を話す。
Melbourne School of Design – ‘Saran shares her first year Bachelor of Design experience’, published on 1st February 2018.
Interview regarding the overseas study experience on Study in Australia vol. 3, published by Alc in May 2018.